AI PDF 翻訳ツール

最も優れた無料の AI PDF 翻訳ツールを見つけることが、仕事のバランスを取ることになるかもしれません。Smallpdf、DocTranslator、Online-Convert など、いくつか無料で使用できるものがありますが、多くの場合、ファイルサイズや対象言語に制限がある場合や、有料版ほど正確または精密ではない場合があり、特に PDF フォーマットの保持に関してはそれが顕著に現れます。「無料」ではありませんが、PDFelement は、強力な AI PDF 翻訳機能を使用できる無料トライアル版を提供しています。複雑なPDF の取り扱いを簡単にし、さまざまな言語を正確に翻訳した上で、元のフォーマットを維持します。

PDF ファイルを翻訳することはもちろん可能です！これにはいくつかの方法があります。
Google 翻訳や DocTranslator などのいくつかのオンライン翻訳サービスは、基本的な PDF 翻訳機能を提供しています。これらは急ぎの翻訳には便利ですが、制限があります。無料版には、ファイルサイズ、翻訳、もしくは言語に制限がある場合があります。精度が低く、フォーマットを保持しない可能性があります。
有料の PDF 翻訳ツールでは、より正確な翻訳と適切なフォーマットの処理ができ、多くの場合、バッチ翻訳や OCR などの高度な機能を備えています。PDFelement が優れているのには理由があります。高度な AI を搭載した PDFelement の翻訳機能は、原文の意味とニュアンスを反映した高品質の翻訳を可能にします。PDFelement は、表、画像、その他のフォーマットを維持した上で PDF を翻訳します。

スキャンした　PDF　を翻訳することはできますが、少し注意が必要です。主に二つの注意点があります。
1. OCR + 翻訳：
スキャンした PDF の多くは、基本的に文字画像であり、編集可能な文書ではありません。それを翻訳するには、スキャンした文字画像を編集可能なに文字データに変換する OCR 機能を備えたツールが必要で、それにより翻訳することが可能になります。PDFelement などの多くの PDF 翻訳ツールは、OCR 機能を備えています。
2. OCR を備えた翻訳サービス：
Google 翻訳などの一部のオンライン翻訳サービスにも基本的な OCR 機能が付いています。ただし、これらのOCR 機能は、PDF ツールと比較して限定的になります。

サイズの大きなPDFは無料で翻訳することはできますが、多くの無料版には制限があります。いくつかの方法をご紹介します。
1. PDFelement の無料トライアル版　
厳密に言うと「無料」ではありませんが、PDFelement などの一部の PDF 編集ソフトウェアは、無料の試用期間があります。無料のオンラインサービスと比較して、OCR などの多くの機能を備え、元のレイアウトを保持できるため、これはサイズの大きな PDF を翻訳するには最適な選択肢になります。
2. 無料のオンライン翻訳サービス　
Google 翻訳などの一部のサービスは、基本的な PDF 翻訳機能を備えています。ただし、無料版では翻訳する PDF のサイズを制限しています。サイズの大きな PDF は制限を超える可能性があります。さらに、翻訳後にフォーマットを維持することは、特にレイアウトが複雑なサイズの大きな PDF では難しい場合があります。
3. PDF の分割　
サイズの大きな PDF を小さいファイルに分割し、無料サービスでそれぞれ翻訳する方法もあります。ただし、この方法は多くの労力と時間がかかります。

PDFelement は、翻訳やその他の機能に対応する多くの言語をサポートしています。サポートしてる言語は以下のとおりです：
インターフェースで使用可能な言語 12 種類：中国語、繁体字中国語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語。
OCR で使用可能な言語 24 種類（画像の文字読み取り）：英語、日本語、ポルトガル語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、繁体字中国語、簡体字中国語、ブルガリア語、カタロニア語、クロアチア語、チェコ語、ギリシャ語、韓国語、ポーランド語、ルーマニア語、ロシア語、スロバキア語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、オランダ語。
翻訳可能な言語 51 種類：アムハラ語、アラビア語、ベンガル語、ブルガリア語、カタロニア語、簡体字中国語、繁体字中国語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィリピノ語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、グジャラート語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア、イタリア語、日本語、カンナダ語、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、マレー語、マラヤーラム語、マラーティー語、ノルウェー語、ペルシア語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語（ラテン）、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語、スワヒリ語（ラテン）、スウェーデン語、タミール語、テルグ語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ベトナム語。

翻訳後に PDF のフォーマットを保持するには、いくつかの方法があります。
1. フォーマット保持機能のある PDF 翻訳ツール　
元の PDF レイアウトを維持した上、高品質な翻訳を可能とする最先端の AI テクノロジーを搭載した PDFelement などの高度な PDF 翻訳ツールを使用します。
2. コピー & ペースト　
PDF からコピーした文章を Google 翻訳などのサービスを使用して翻訳し、元のフォーマットを変更せずに翻訳した文章を PDF にペーストします。